Додыченко Елена Александровна

Додыченко

Елена

Александровна

Доцент: Кафедра социальных коммуникаций

12 учебный корпус СГУ, 5 этаж,комн. 508 В

Саратовский университет – это крупное экспертное сообщество. Любовь к науке и обучению, пытливый ум, стремление к диалогу, системность и трудолюбие – то, что выделяет университетских людей

Сведения об образовании:

1997: Филолог.Преподаватель русского языка и литературы Филология. Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского.

Повышение квалификации:

2008: «Современные лингвистические методы и теории».
2019: курс по программе дополнительного профессионального образования «Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования в рамках Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран (Элементарный, Базовый, I сертификационный уровни). Тестирование по русскому языку лиц, претендующих на получение гражданства РФ. Комплексный экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ (модуль «Русский язык»
2020: курс по образовательной программе повышения квалификации руководящих работников и специалистов «Методика преподавания русского языка как иностранного» (80 часов) в ГУО «Республиканский институт высшей школы» (Республика Беларусь, г. Минск).
2023: курсы профессиональной переподготовки по программе «Методика преподавания испанского языка» (Уральский гуманитарный институт ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина») в объеме 360 часов;
2024: курсы повышения квалификациипо дополнительной профессиональной программе «Летняя цифровая школа. Трек «Мягкие навыки» в объеме 118 часов (АНО ДПО «Корпоративный университет Сбербанка)
2024: курсы повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Основы экскурсионной деятельности» по очно-заочной форме с применением дистанционных образовательных технологий в объеме 108 часов (РИНО ПГНИУ, г. Пермь);

Диссертации и учёные степени:

2001: Кандидат филологических наук.

Учёное звание:

2006: Доцент.

Общий стаж: 29 лет
Стаж работы по специальности: 29 лет

Год начала работы в СГУ: 1998
Общий стаж: 29 лет
Стаж работы по специальности: 29 лет

Статьи:
- - Методическая концепция преподавания латинского языка в юридическом вузе// Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам: традиции и инновации. Шатиловские Чтения: сб. науч. тр. – СПб.: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2018. – С. 98–102. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36857098
  - Актуальные проблемы сохранения и развития языков народов Саратовской области// Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве:Международная конференция (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения / Отв. ред. А.Н. Битке-ева, М.А. Горячева. Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям. – М.: Языки Народов Мира, 2018. С. 331-338. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36961674
  - Обучение основам правовой терминологии на занятиях по лингвистическим дисциплинам в юридическом вузе// Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия. Материалы IX-й Всероссийской научно-практической конференции / Отв. ред. В.Ю. Меликян. Вып. 9. Ростов н/Д: Дониздат, 2019. С. 98-105. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43778791
  - Формирование коммуникативной компетенции у обучающихся из стран ближнего зарубежья в юридическом вузе России// Обучение иностранным языкам — современные проблемы и решения: сборник итоговых материалов I Международной научно-практической конференции имени Е.Н. Солововой (5-6 ноября 2019 года) [Электронный ресурс] / под ред. М.А. Буровой, А.Е. Буровой и др. – Обнинск: Титул, 2020. С. 164-169 URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44659979
  - Методические аспекты обучения написанию текста юридического документа в вузе// Русская речевая культура и текст // Материалы XI Международной научной конференции. Под общей редакцией Н.С. Болотновой. Издательство: Томский центр научно-технической информации, 2020. С. 243–250. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42995551
  - Терминология римского частного права в обучении латинскому языку// Проблемы филологического образования: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Л. И. Черемисиновой. Саратов : Саратовский источник, 2020. Вып. 12. С. 24-31. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44197231
  - К вопросу о языковой политике, проводимой государством в полиэтническом регионе (на примере Саратовской области)// Современные проблемы мультилингвизма: инновационные подходы к осмыслению: сборник научных статей по итогам работы Всероссийской научной конференции с международным участием (14-15 ноября 2019 года) / научный редактор Л.В. Чернова; отв. ред.: О.А. Дорофеева, Я.С. Никульникова; техн. ред. Д.А. Ковальчук. – Армавир: РИО АГПУ, 2020. С. 247-253.
  - Реквизиты юридических документов как источник информации// Информация – коммуникация – документ (ИКД-2021). Сборник статей по материалам II Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). Пенза, 2021. С. 80-85. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47299004
  - К вопросу о концепции профессионально-ориентированного обучения латинскому языку (на материале терминологии римского права)// Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. № 3 (43). Москва, 2021. С. 105-112. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47340658
  - Гражданские имена римлян: традиции тринскрибирования латинских имен собственных в русском, испанском и немецком языках // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации: Материалы докладов XIV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (24-25 февраля 2022 года) – Саратов: Саратовский источник, 2022. С. 36-41.
  - Перевод латинских антропонимов в русском и испанском языках// Иностранные языки в высшей школе. № 2 (61). Рязань, 2022. С. 56-65.
  - Личное имя древнеримского гражданина как свернутый культурно-исторический текст// Язык и динамическая картина мира : сборник научных статей по материалам докладов Междунар. науч. конф., Минск, 7–9 апреля 2022 г. / редкол. : О. А. Полетаева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2023. С. 131-137.
  - Применение цифровых технологий в создании и продвижении бренда// Коммуникации в условиях цифровых изменений. сборник материалов VII Международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2023. С. 174-175. (В соавторстве с Тимофеевой В.А.).
  - Концепция социальной солидарности как основа корпоративной культуры// Журналистика и PR в условиях формирования новой медиасреды: традиции и новаторство: сб. ст. междунар. научн.-практич. конференции / под ред. О.Н. Савиновой. – Нижний Новгород: изд-во ННГУ, 2024. – с. 153-158. (В соавторстве с Рудневой А.В.)
  - Вебинары в цифровой эпохе: эффективность, оптимизация и продвижение// Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием XI Дыльновские чтения «Социология и общество: социальные процессы, факторы и механизмы развития» / Отв. редактор: О.Г. Антонова - Саратов: Изд-во «Саратовский источник», 2024. С. 170-175. (В соавторстве с Петренко Д.П.)
  - Актуальные проблемы сохранения и развития языков народов Саратовской области // Итоги и перспективы конституционного развития России: материалы ХV Международного Конституционного Форума (13-15 декабря 2023 г., Саратов). Части 1 и 2: сборник научных статей. Саратов: Издательство «Саратовский источник», 2024. С. 34-44.
  - Лингвистические аспекты ребрендинга в современных условиях// Реклама, PR и дизайн в бренд-коммуникациях. Сборник научных трудов III Международной научно-практической конференции. Москва, 2024. С. 333-336.
  - Влияние цифровизации на коммуникации// Проблемы современной экономики и прикладные исследования: молодежные проекты. Материалы VII Всероссийской молодежной научно-практической конференции. Владимир, 2024. С. 327-336.(В соавторстве с Петренко Д.П.)
  - Методики создания и поддержания бренда// Реклама и PR в России: современное состояние и перспективы развития. материалы XXI Всероссийской научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2024. С. 112-114. (В соавторстве с Бузик А.Д., Ганюшкиной К.В.)
Учебники и учебные пособия
- - Рабочая тетрадь по латинскому языку: учебно-метод. пособие / Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2018. – 100 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41686412
  - Элементарный курс латинского языка: учеб.-метод. пособие для студентов заочного отделения / Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». –Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2018. – 44 с.URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41589310
  - Элементарный курс латинского языка для студентов-юристов: учеб.-метод. пособие/ А.М. Абрамова, Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2018. – 160 с.URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42261281
  - Практикум по латинскому языку для студентов-юристов: учеб.-метод. пособие/ Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская госу-дарственная юридическая академия». – Сара-тов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2018. – 56 с.
  - Элементарный курс латинского языка для студентов-юристов: учеб.-метод. пособие/ А.М. Абрамова, Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – 2-е изд., испр. и доп. – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2019. – 168 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42417665
  - Практикум по латинскому языку для студентов-юристов: учеб.-метод. пособие/ Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – 2-е изд., испр. и доп. – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2019. – 60 с.URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41682854
  - Хрестоматия по судебной риторике: учеб.-ме-тод. пособие / Е.А. Додыченко, С.А. Стани-славская; ФГБОУ ВО «Саратовская госу-дарственная юридическая академия». – Сара-тов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2019. – 152 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41653433
  - Практикум по латинскому языку юридического профиля: учебно-методическое пособие для обучающихся вузов / Е.А. Додыченко; ФГБОУ ВО «Саратовская госу-дарственная юридическая академия». – Сара-тов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2020. – 116 с.URL.: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42478666
  - Юридическая латынь. Элементарный курс для бакалавров: учеб.-метод. пособие / А.М. Абрамова, Е.А. Додыченко. — М. : ФЛИНТА, 2020. — 252 с. URL:https://elibrary.ru/item.asp?id=42771603
  - Точность словоупотребления в речи юриста. Лексические нормы. Краткий словарь трудностей произношения и ударения. Краткий толковый словарь. Краткий словарь паронимов// Русский язык и культура речи: учебное пособие для студентов юридических специальностей / [О.Ю. Авдевнина, А.М. Абрамова, В.В. Девяткина и др.]; под ред. О.Ю. Авдевниной; ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия». – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская юридическая академия», 2020. – 316 с. URL.: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44457238
  - Латинский язык и терминология римского права (начальный курс): учебное пособие / Е. А. Додыченко. — Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2021. — 139 c. — ISBN 978-5-4497-1030-7. — Текст : электронный // Электронно-библиотечная система IPR BOOKS : [сайт]. URL: https://www.iprbookshop.ru/107088.html DOI 10.23682/107088
  - Основы судебного и общественно-политического красноречия : хрестоматия / составители Е. А. Додыченко, С. А. Станиславская. — Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2021. — 253 c. — ISBN 978-5-4497-1032-1. — Текст : электронный // Электронно-библиотечная система IPR BOOKS : [сайт]. URL: https://www.iprbookshop.ru/107089.htmlDOI 10.23682/107089.
  - Практикум по латинскому языку юридического профиля: учеб.-метод. пособие для обучающихся вузов / Е.А. Додыченко; [под ред. О.Ю. Авдевниной]; Саратовская государственная юридическая академия. - 2-е изд., стереотип. Саратов: Изд-во Сарат. гос. юрид. акад., 2023. 116 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=59887904
  - Практический курс латинского языка для студентов юридических вузов : учеб.-метод. пособие / Е. А. Додыченко ; [под ред. О.Ю. Авдевниной, С.В. Кудряшовой] ; Саратовская государственная юридическая академия. – Саратов: Изд во Сарат. гос. юрид. акад., 2024. – 136 с.
Монографии
- - О необходимости изучения основ терминологии римского частного права на занятиях по латинскому языку // Русский язык и литература в профессиональной коммуникации и мультикультурном пространстве : монография : в 2 т. / Саратовская государственная юридическая академия. – Саратов : Изд-во Сарат. гос. юрид. акад., 2021. С. 153-185.

Трудовая биография:

сентябрь 2022 г. – настоящее время –– доцент кафедры социальных коммуникаций юридического факультета Саратовского национального исследовательского университета имени Н.Г. Чернышевского;

сентябрь 2021 г. – настоящее время –– учитель испанского языка МАОУ Гимназия № 4 г. Саратова;

сентябрь 2004 г. – июль 2015 г.; август 2017 г. – август 2022 г. –– доцент кафедры русского языка и культуры речи ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная юридическая академия»;

сентябрь 2016 г. – август 2017 г. –– доцент кафедры русского языка как иностранного ФГБОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава РФ»;

сентябрь 2002 г. – август 2004 г. –– доцент кафедры русского языка и методики его преподавания СГУ им. Н.Г. Чернышевского;

октябрь 1998 г. – июнь 2003 г. –– ассистент (по совместительству) кафедры русского языка СГУ имени Н.Г. Чернышевского);

октябрь 2001 г. – август 2002 г. –– преподаватель кафедры «Русский язык, прикладная лингвистика и методика обучения» СГТУ;

сентябрь 1997 г. – сентябрь 1998 г. –– учитель русского языка Восточно-Европейского лицея г. Саратова;

сентябрь 1995 г. – август 1997 г. –– учитель русского языка и литературы средней школы № 11 г. Саратова.

Членство в ассоциациях

Додыченко Е.А. Независимый эксперт в оценке качества ответа исполнителя на сообщения в системе «Инцидент-менеджмент» (Министерство внутренней политики и общественных отношений Саратовской области).

Благодарственные письма

1. За активную гражданскую позицию и активное участие в социально значимых проектах (Министерство внутренней политики и общественных отношений Саратовской области).

2. За сотрудничество и высокий уровень подготовки учащихся СГУ к участию в XVII всероссийском студенческом конкурсе медиа, рекламных и PR-проектов «PR в Ростове» (ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», г. Росто-на-Дону, 2023 г.).

3. За значительный вклад в подготовку участников XIII всероссийского конкурса социальной рекламы «Взгляд молодых» (ОУ ВО «Южно-Уральский технологический университет», 2023 г.).

Преподаваемые дисциплины:
Мировая литература и искусство
Введение в коммуникационные специальности
Теория и практика связей с общественностью и рекламы
Социально-психологические исследования массовой коммуникации
Речевая коммуникация
Стилистика
Деловая и научная коммуникация

Резюме

Квалификация

Сведения об образовании:

Повышение квалификации:

Диссертации и учёные степени:

Учёное звание:

Стаж работы

Опыт работы

Основные научные публикации

Биографический текст

Дополнительная информация