Коммерческое предложение для ВУЗов
Уважаемые коллеги!
Бюро переводов №1 Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского готово предоставить высококачественные услуги по переводу документов и текстов для иностранных студентов, обучающихся в вашем вузе. Студенты могут оформить заказ и получить перевод с нотариальным заверением, при отсутствии оригиналов документов, перевод также возможен, но заверяется штампами Бюро переводов.
Все переводы выполняются квалифицированными переводчиками, имеющими право на осуществление такого вида деятельности.
Языки, с которыми мы работаем:
Английский, Французский, Испанский, Немецкий, Арабский, Украинский, Казахский, Туркменский и др.
Стоимость перевода основных видов документов:
| Перевод* | Нотариальное заверение |
| Паспорт 600 рублей | 800 рублей (тариф 2023 года) |
| Документ об образовании от 1500 рублей | 800 рублей (тариф 2023 года) |
| Справка от 600 рублей | 800 рублей (тариф 2023 года) |
| Медицинские документы от 1000 рублей | 800 рублей (тариф 2023 года) |
*Оплата за переводы осуществляется на счет Саратовского государственного университета, оплата за нотариальные услуги – наличными, по тарифу нотариуса.
Адрес Бюро переводов №1: г. Саратов, ул. Астраханская, д. 83, 10 корпус СГУ, цокольный этаж, помещение магазина «Университетский»
Часы работы: понедельник – пятница с 9.00 до 17.00 (без перерыва)
Телефон: 210-770
Email: buro.sgu@gmail.com
Будем рады видеть вас в числе наших клиентов!
Все сотрудники Бюро говорят по-английски и будут рады помочь вашим студентам!
Языки, с которыми работает Бюро Переводов № 1:
-
Английский
-
Французский
-
Испанский
-
Немецкий
-
Арабский
-
Украинский
-
Казахский
Про устный перевод
Бюро переводов № 1 предоставляет услуги по устному переводу (синхронному и последовательному).
- мы не предоставляем оборудование, предоставляет заказчик (для синхронного переводчика)
- язык перевода для синхронного перевода только английский
- язык перевода для последовательного перевода – любой из списка по предварительному согласованию
Устный перевод выполняется сотрудниками кафедр Институтов СГУ, высококвалифицированными специалистами, имеющими большой опыт в сфере устного перевода.
Вниманию клиентов! Сроки заказа устного перевода – минимум 1 неделя (5 рабочих дней), отдельно оговаривается оборудование и предоставление материалов для подготовки переводчика, ознакомления с презентациями, тезисами, кратким содержанием.
Сопровождение делегаций
- Перевод мероприятий высокого уровня
- Деловые переговоры
- Сопровождение делегаций на производствах/заводах Саратовской области
- Сопровождение клиента к нотариусу для совершения нотариальных действий
- Конференции
- Лекции
- Симпозиумы
- Экскурсии
- Выставки