Первое вводное занятие прошло во вторник, 24 сентября, и собрало 25 студентов. Его провел доцент кафедры радиотехники и электродинамики Константин Александрович Гребенюк.

Курс был специально разработан К.А. Гребенюком для студентов-физиков, которые хотят познакомиться с китайским языком, но не имеют достаточно времени для интенсивного изучения. Цель курса — за 48 академических часов пройти путь от «нулевого» уровня до способности переводить научно-технические тексты на китайском с использованием словаря.

Чтобы достичь этой цели, Константин Александрович разработал специальную методику, о которой он подробно рассказал на первом занятии. Студенты узнали об особенностях китайского языка, основных подходах к его изучению и о результатах, которые можно ожидать в зависимости от выбранного метода. В ходе занятия были продемонстрированы примеры успешных и неудачных переводов с подробным анализом.

В заключительной части занятия Константин Александрович рассказал о структуре и методическом обеспечении курса, а также о содержании и формате занятий. Все желающие получили возможность задать вопросы как по курсу, так и по китайской письменности и языку в целом.

Ранее курс «Китайский язык для физиков» уже проводился на физическом факультете СГУ в учебных годах 2013-2014, 2015-2016 и 2017-2018. Кроме того, различные элементы курса были апробированы на мастер-классах, которые К.А. Гребенюк проводил в вузах Саратова и Санкт-Петербурга.

Если вы хотели посетить вводное занятие, но не смогли, не беспокойтесь! Следующее занятие факультатива «Китайский язык для физиков» состоится во вторник, 1 октября, в 17:20. Приглашаем всех желающих студентов нашего института присоединиться!