Преподаватели факультета гуманитарных дисциплин, русского и иностранных языков Педагогического института СГУ активно сотрудничают со школами нашего региона. Так 31 марта 2026 года старший преподаватель кафедры английского языка и методики его преподавания Е. Н. Горбунова  и доцент кафедры немецкого языка и межкультурной коммуникации А.П. Кудряшова приняли участие в работе IV региональной научно-практической конференции «Научный потенциал XXI века». Конференция состоялась на базе ГАОУ СО «Гимназия №8» г. Энгельса.

В рамках конференции работа проходила по нескольким секциям. Наши коллеги выступили в качестве экспертов в секции «Поликультурные науки», которая объединила проекты на английском и немецком языках, подготовленные обучающимися МОУ СОШ №33, ГАОУ СО «Гимназия №8», ГАОУ СО «Гимназия №1». 

Доклады школьников отличались разнообразием, творческим подходом и глубиной мысли. Лингвистические исследования, посвященные трудностям перевода, англицизмам в русском языке, «ложным» друзьям переводчика и способам их запоминания, гармонично сочетались с работами, связанными с мифологией Британских островов и знаковыми местами «Туманного Альбиона», культурным наследием Поволжья, чтением электронных книг и возможностями, которые открываются при использовании сети Интернет, и многое другое. На основе своих исследований ребята создали словарь англицизмов, брошюры, буклеты, подкасты и онлайн-тренажеры для изучения языка.