Лукьянова Лариса Михайловна (р. 09.02.1938, село Обточное Черниговского р-на Днепропетровской обл.) – доцент, филолог-классик, переводчик с латыни.

В 1960 г. Л. окончила классическое отделение ЛГУ, распределена на кафедру зарубежной литературы и классической филологии СГУ. С 1969 по 1990 г. – заведующая секцией классической филологии. Член УМО по классическому образованию. В СГУ Л. ведет занятия по латыни и древнегреческому языку, еженедельный семинар по чтению древних авторов для студентов, аспирантов и преподавателей вузов Саратова, специализацию по классической филологии, консультирует историков. Автор (совместно с А. А. Дерюгиным) учебника «Латинский язык» (1-е изд. – 1973), многих учебно-методических пособий. Л. читает курс «Литература Древнего Рима», спецкурсы по поэзии Катулла, «Метаморфозам» Овидия, римской поэзии, античным влияниям в русской поэзии. Занимается переводом латинских авторов эпохи Возрождения.

Изд.: Латинский язык / под ред. Я. М. Боровского. Саратов,1973; 2-е изд. 1986; 3-е изд. 2003 (в соавт. с А. А. Дерюгиным); Мифология (для гимназий). Саратов, 1994; Беккер, Карл. Мифы древнего мира. Всемирная история / вступ. ст., обработка и науч.ред. Л. М. Лукьяновой. Саратов, 1995; Мифология : Книга для чтения. М., 2001 (в соавт.); Мифология : пособие для учащихся. Саратов, 2002; Словарь терминов и понятий и мифологический указатель // Мифы народов Европы и Америки : в 2 т. Саратов, 2005;Мифы народов мира. М., 2006 (в соавт.); переводы и комментарии: Петрарка. Сочинения философские и поэтические. М., 1998;Картулярий Тулузского консулата. Саратов, 1998; Франческо Петрарка. Трактат «О драгоценных камнях» // Средневековый город. Саратов, 2002. Вып. 15; Франческо Петрарка. Диалоги // Средневековый город. Саратов, 2004. Вып. 16; Петрарка. Письма без адреса // ΣTEΦANOΣ. М., 2005; Петрарка. Диалоги о друзьях //Средневековый город. Саратов, 2006. Вып. 17; Петрарка. О царской и императорской власти // Диалог со временем. М., 2005; Петрарка. Письмо к императрице Анне // Адам и Ева. М., 2005;Франческо Петрарка. О средствах против превратностей судьбы. Саратов, 2016. 616 с.