В МАОУ СО Гимназия №1 состоялся V Всероссийский конкурс на лучший литературный перевод имени Е.Ю. Гениевой.

В состав жюри очной секции «Классика перевода» вошли преподаватели ИФиЖ: профессор кафедры русской и зарубежной литературы Г.М. Алтынбаева, доцент кафедры русской и зарубежной литературы Ю.Г. Дорофеева, профессор кафедры общего литературоведения и журналистики И.А. Книгин, доцент кафедры общего литературоведения и журналистики А.В. Раева. 

Они оценивали исполнение зарубежной поэзии в отечественных переводах. Участниками конкурса стали учащиеся 4-11 классов школ Саратова, Саратовской области и других регионов России. Всего было около 300 работ. По словам членов жюри, школьники очень старались проникнуться зарубежной поэзией и показать своё понимание мировой литературной классики.

Преподавателям кафедры романо-германской филологии и переводоведения предстоит оценить ученические опыты литературного перевода англоязычной, немецкоязычной, франкоязычной и испаноязычной классики на русский язык.